Перевод документов с русского языка от типа документа:

Данный вид  перевода документов на английский язык необходим для получения визы, а именно, предоставления пакета документов в Визовые центры, Консульства (Индия, Англия, Канада). 

Перевод стандартной переводческой страницы текста (1800 знаков с пробелами) без нотариального заверения:

Перевод документов с нотариальным заверением (на английский язык и с языков стран СНГ):

Важно! Стоимость указана для документа состоящего из 1800 символов.

Дополнительные услуги

1. Ксерокс - 20 руб.

2. Нотариальное заверение - 1600 руб за документ

3. Нотариальная копия - 500 руб./1 стр.

3. Заверение печатью Бюро переводов - 500 руб документ

2. Апостиль 

В жизни есть множество случаев, когда для тех или иных целей человеку понадобится перевод его документов на иностранный язык. С одной стороны, простому обывателю кажется, что перевести с русского языка свой паспорт или свидетельство о браке не представляет особого труда, однако это не совсем так. Зачастую переведенный документ должен быть представлен на специальном бланке, а он в свою очередь должен быть заверен нотариальной подписью и печатью.

Доверьте это ответственное занятие профессионалам, и вы получите грамотный, качественный перевод любого документа для Визового центра, Консульства или иностранного работодателя. Заказать перевод документов в различные инстанции можно в «Бюро путешествий на Кузнечном».

Наши преимущества

Бюро переводов предоставляет услуги по переводу и нотариальному заверению документов любой сложности и образца. Наш штат сотрудников обладает богатым опытом в данной сфере, берется за переводы с различных языковых групп и на русский язык. В бюро вас доброжелательно встретят лучшие специалисты, а процедура перевода и нотариального заверения произойдет в кратчайшие сроки.

К нашим преимуществам можно отнести:

• возможность срочного перевода;
• лояльные цены;
• широкий штат опытных переводчиков, которые ежедневно пополняют свои знания;
• безупречное качество работы;
• строгое соблюдение сроков;
• сотрудничество с официальными нотариальными конторами города Санкт-Петербург.

Обратившись к нам, вам необходимо лишь предоставить оригинал документа, оплатить услуги и прийти в назначенное специалистом время. Всю процедуру нотариального заверения «Бюро путешествий на Кузнечном» берет в свои крепкие и надежные руки.

Какие документы требуют нотариального заверения?

Наши специалисты прекрасно знакомы со стандартными процедурами, которые нашим клиентам приходится проходить при отбытии в визовую страну для отдыха или временного проживания, открытии рабочей визы, вступления в брак с иностранцем и другими случаями. Именно поэтому вы встретите грамотную консультацию, на которой переводчик определит, стоит ли нотариально заверять тот или иной документ.

В стандартных случаях нотариальному заверению подлежат следующие типы документов:

• паспорта;
• дипломы и сертификаты;
• свидетельства о рождении, смерти и браке;
• договоры, контракты и соглашения;
• справки;
• заявления.

Перевод документов с нотариальным заверением недорого занимает от нескольких часов до нескольких дней в зависимости от сложности документа и индивидуальных пожеланий заказчиков. Помощь переводчика значительно сэкономит ваше время, которого всегда не хватает при оформлении какого-либо пакета документов.

Помощь иностранцам

Бюро занимается не только переводом российских документов на множество языков мира, но и берется помочь иностранцам в легализации их удостоверений личности и других важных бумаг. Такая процедура называется проставлением апостиля, и выполняется нашими сотрудниками в самые кратчайшие сроки.

Также наши специалисты с удовольствие переведут на русский язык любой тип документа, который требуют от иностранных граждан российские инстанции и работодатели. 

Перевод документов для визы и других официальных целей

Профессиональный перевод документов для оформления визы — важный этап подготовки к поездке, учебе, работе или переезду за границу. Наше бюро переводов выполняет качественный перевод документов для визовых центров, консульств, посольств, образовательных учреждений и государственных органов различных стран.

Перевод документов для оформления виз

При подаче документов на визу большинство консульств требуют предоставить перевод документов на английский или другой официальный язык страны назначения. Ошибки в переводе могут привести к задержке рассмотрения заявления или запросу дополнительных документов.

Мы выполняем перевод документов для:

• туристических виз;

• рабочих виз;

• студенческих виз;

• гостевых виз;

• деловых виз;

• виз для воссоединения семьи;

• иммиграционных программ и ВНЖ.

Наши специалисты знают требования различных консульств и обеспечивают точный перевод всей необходимой документации.

Какие документы мы переводим

Мы осуществляем перевод следующих документов:

• паспортов;

• свидетельств о рождении;

• свидетельств о браке и разводе;

• справок с места работы;

• справок о доходах и банковских выписок;

• документов об образовании;

• дипломов и приложений;

• справок о несудимости;

• медицинских справок;

• трудовых книжек;

• учредительных документов компаний;

• доверенностей и нотариальных документов.

При необходимости выполняется нотариальное заверение перевода и подготовка документов для легализации или апостиля.

Перевод документов не только для визы

Помимо визовых документов, мы предоставляем услуги письменного перевода для различных целей:

• поступления в зарубежные учебные заведения;

• трудоустройства за границей;

• регистрации брака за рубежом;

• получения гражданства и вида на жительство;

• открытия бизнеса в другой стране;

• участия в международных программах и проектах;

• оформления сделок с иностранными партнерами.

Наши переводчики работают с личными, юридическими, финансовыми, техническими и медицинскими документами любой сложности.

Почему выбирают нас

• Опытные переводчики с профильной специализацией.

• Соблюдение требований консульств и государственных учреждений.

• Высокая точность перевода документов.

• Конфиденциальность персональных данных.

• Срочное выполнение заказов.

• Доступные цены и прозрачная стоимость услуг.

• Возможность заказа онлайн из любой точки мира.

Каждый перевод проходит проверку качества перед передачей клиенту, что позволяет избежать ошибок и неточностей.

Стоимость перевода документов

Цена перевода зависит от языка, объема текста, типа документа и срочности выполнения заказа. Для получения точного расчета достаточно отправить скан или фотографию документа нашим специалистам.

Заказать перевод документов

Если вам необходим качественный перевод документов для визы, учебы, работы, переезда или других официальных целей, свяжитесь с нами любым удобным способом. Мы поможем подготовить документы в соответствии с требованиями принимающей стороны и обеспечим быстрый и профессиональный результат.